<ruby id="7bEJpq"></ruby>

    <tbody id="7bEJpq"><pre id="7bEJpq"></pre></tbody>

    <rp id="7bEJpq"></rp>

          1. <rp id="7bEJpq"></rp>
            <dd id="7bEJpq"></dd>

            亚搏app娱二乐网

            发布时间:2020-07-04 03:29:33 来源:555|棋牌|通比牛牛技巧

              亚搏app娱二乐网  BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.Beijing,26mai(Xinhua)--EmpresáriosdeTaiwansobem-vindosparaparticiparnaconstruodoCinturoeRotaapesardarecusadogovernodoPartidoDemocráticoProgressista(PDP)dereconheceroConsensode1992,disseumporta-vozdocontinentechinêsnaquinta-feira."IncentivamosativamenteasempresasdeTaiwanaaproveitaremostrensdecargaexpressoChina-EuropaparacomercializarseusprodutosnaásiaCentraleEuropaeexpandirmercadosnoexterior",disseAnFengshan,porta-vozdoDepartamentodosAssuntosdeTaiwandoConselhodeEstado,comoCinturoeRotaemprovínciasemunicípiosrelacionados,etemincentivadoeassistidoempresáriosdeTaiwanparaseenémconvidouempresáriosdeTaiwanparavisitarasáreasprovinciaisaolongodoCinturoeRotaealgunsdelesjáencontraramoportunidadesdenegóáapromoverestetrabalhoparapermitirqueosempresáriosdeTaiwancompartilhemasoportunidadesdedesenvolvimentoeconmicodocontinente,,queincorporaoprincípiodeUmaSóChina,levandoàsuspensodosmecanismosdecomunicaoentreosdoisladosdoEstreitoeàparalisaodacooperaoeconmicainstitucionalizadaentreosdoisladosdoEstreito,dadeoportunidadesdedesenvolvimentoparaosempresáriosdailha,ítimadoSéculo21,aIniciativadoCinturoeRota,propostapelocontinentechinês,temametadeconstruirumarededecomércioeinfraestruturaconectandoaásiacomaEuropa,áfricaealém.  “我们这台烘焙机是从德国进口的,主要满足订制化的咖啡烘焙需求。

                  2015年11月,在土耳其安塔利亚举行的二十国集团会议峰会期间,中土签署政府间共同推进“一带一路”建设谅解备忘录,为双方在“一带一路”框架内推进务实合作提供重要政策支持。让更多的朋友认识云南的小粒咖啡。PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Conlapresenciademásdeuncentenarderepresentantesdeempresaschinasyargentinas,sesionó,celebradoensintoníaconelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ylavisitadeEstadodelpresidenteargentinoMauricioMacri,buscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,óndelforo,lacancillerargentinaSusanaMalcorra,destacóque“esteencuentroesunaaperturamásalaintegraciónentreempresas,yasealaintegracióndecadenasdevalor,labúsquedadesuplementariedadesycomplementariedades,yalinterésenproyectosdeinversióneinfraestructura”.Desdesullegadaalpoder,elactualgobiernoargentinohatrabajadoporaumentarlacompetitividadinternacionaldesusempresas,replantearselosmarcosregulatoriosdelcomercionacional,facilitarlainversiónextranjerayampliarlainfraestructuradelpaíégicoeintegral.“LaasociaciónentrelaArgentinayChinaesunodelosejesfundamentalesdenuestraestrategia(comopaís)”,aseguróéninsistióenquenodebehaberpreocupacionesalrededordelasnuevasconversacionesdealtonivelsobregrandesproyectosconjuntosqueyasehabí,laprudenciaylanecesariaactualizacióndelosacuerdosbuscanfortalecersuviabilidadyejecución.“Recibimosuninventariodeproyectosquehabíansidoaprobadosporlaadministraciónanterioryfuimosclarosconnuestracontrapartechinaacercadequequeríamoshacerunarevisióíamosqueasegurarnosdequeesosproyectosestuvieranalineadosconlasprioridadesdenuestrogobierno,yquecumplierancontodoslosaspectosdelosmarcosregulatoriosylegalesqueexistenenlaArgentina”,afirmóúltimasdécadas,ChinasehaconvertidoenelsociocomercialmásimportanteparaAméricaLatinayfuentesostenidadepréstamoeinversiónparanumerosospaíóque“entreel2000yel2011,elcomercioentreChinayLatinoaméricacrecióaunaritmomediodeun30porcientointeranual”.Enel2016,Chinacifróel14porcientodeltotaldelcomerciodelaregió,elgiganteasiáóyfirmenungrannú,brillaelacuerdoconelgrupochinoAlibabaparaincluirlasensupoderosaplataformadecomercioelectró,laCorporaciónCofco,elGrupoShandongGold,ZTEylosprincipalesbancoschinostambiénparticiparonenelForodeNegocioseInversionesArgentina-China.“Argentinaesunpaísmuyfuerteenminería,enganaderíásforosdeestetipoparaayudaranuestrosempresariosaimportardesdeArgentinaunamayorcantidaddeproductosagroindustriales,mineralesydealtovaloragregado”,puntualizó,presidentedelConsejoChinoparalaPromoció,lideradaporelpresidenteMacri,enelreciéncelebradoForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,evidenciaelafándeimprimirleunmayorreequilibradodinamismoalintercambiocomercialentreambasnaciones.“Loquevieneesmuchomásimportantequeloquesucedióísesenelmundomá,vinculacióndetecnologíaydeportescomoelfúía,ístangrande,Argentinatieneelenormedesafíodelaconectividad”,destacó,ChinayArgentinacelebran45aosdelestablecimientoderelacionesdiplomáticas.“Sudaméricaengeneral,ylaArgentinaenparticular,tienenunalaborenormepordelanteenlaconstrucciónderutas,puentes,puertosyaeropuertosquenosvinculendentrodelpaís,yconelrestodelaregióéúltimasdécadasyalohanhechoensupaís,yahoratienenlacapacidaddehacerloennuestropaísyennuestraregión”,concluyóelpresidenteMacri.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

              Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)

              Пекин,24октября/Синьхуа/--ПоприглашениюпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянапремьер-министрРФДмитрийМедведевс31октябряпо2ноябрясовершитофициальныйвизитвКитай,обэтомзаявилвовторникофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.КаксообщилГэнШуан,ЛиКэцяниД.Медведевпроведут22-юрегулярнуювстречуглавправительствКНРиРФ.ChinasBeltandRoad“-InitiativebildeteinewichtigePlattformfüü,dassdieInitiativeunshelfenkann,Schwierigkeitenzubeseitigen“,sagtederUN-GeneralsekretrAntónioGuterresbeimInterviewmitPeople’“-Initiative,alseinechinesischeLsungfürdieWelt,seiweitblickendundkommenichtnurderKommunikationzwischenallenLndernzugute,sonderntrageauchdazubei,dassdie,dassdieBeltandRoad“-InitiativedenZielenderAgenda2030fü,ü,andemForumderInitiativeinBeijingteilzunehmen“,soderUN-Generalsekretr.überdieStimmeninderinternationalenGemeinschaft,diegegendieGlobalisierungunddenFreihandelsind,sagteGuterres,dieGründedarinliegen,dassdieProblemeimProzessderGlobalisierungnic“-Initiative,welcheGerechtigkeit,SolidarittundWin-Win-Situationensuche,knnedenMenschenmehrZuversichtü“-InitiativeauchdieSüd-Süützungfü“-InitiativenochinderAnfangsphase,abererseizuversichtlichüberihrePerspektiven,sagteGuterresgegenüberPeople’!,dieetwasandereChina-Seite.||  向改革创新要效率,是成都海关打造“创新蓉关”的承诺。

                26日,2018年广西提升质量安全推动地方特色食品产业发展现场会在广西柳州市召开。DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||这是联邦贸易委员会迄今对违反保护用户隐私协议的科技公司开出的最大罚单。

              Beijing,17mai(Xinhua)--AChinavêBelaruscomoumparceiroimportantenodesenvolvimentodoCinturoeRota,dissenestatera-feiraopresidentechinês,XiJinping,esperandomaisesforosparaaprofundaracooperaoemcoméárioemumencontrocomseuhomólogodeBelarus,AlexanderLukashenko,queparticipoudoFórumdoCinturádispostaaexplorarmaisopotencialdecooperaocomBelarusparadesenvolvimento,,osdoispaísesdevemfortaleceracomunicaoempolíticaeintegrarsuasestratéraoemnívellocaldevetornar-seemumnovoimpulsoàcooperaobilateral,émpediuporintercambiosmaisestreitosentreaspessoasecooperaoreforadaemáreascomoeducao,,Xidissequeosdoispaísesapoiaram-sefirmementeemassuntosrelacionadoscomseusinteressesfundamentaisemaiorespreocupaes,comcooperaoprá,notandoqueseupaísestádispostoaexpandiracooperaocomaChinaemcomércio,investimento,capacidadeindustrial,cultura,esportes,turismoeciê,Belarusdáasboas-vindasaempresaschinesaseesperaqueelasparticipemdeprojetosimportantesnopaís,émelogiouo"enormesucesso"doFóósoencontro,osdoispresidentestestemunharamaassinaturadealgunsdocumentosemcooperaonodesenvolvimentodoCinturoeRotaeemáreaseconmicaetecnológica.为降低风险、促进新兴支付手段发展,新加坡监管部门不断完善监管体系。

              BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.中德通过对话中的建设性、战略性沟通,中德就深化财金务实合作达成了一系列重大务实成果,合力应对各自和共同面对的经济金融挑战,为促进中德、中欧乃至整个世界经济发展做出了积极贡献,共同展现了负责任大国的作用担当,为世界树立了合作共赢的正面典范。

                在加强规范性文件合法性审核方面,通知规定,以省政府及省政府办公厅名义制发的规范性文件,省政府部门起草、报请省政府批准后以部门名义印发的规范性文件,应由起草部门审核机构先行审核后,报省司法厅进行审核。”云南位于中国西南,毗邻南亚、东南亚,近年来在“一带一路”建设中云南正努力建成中国面向南亚东南亚辐射中心。ChinasBeltandRoad“-InitiativebildeteinewichtigePlattformfüü,dassdieInitiativeunshelfenkann,Schwierigkeitenzubeseitigen“,sagtederUN-GeneralsekretrAntónioGuterresbeimInterviewmitPeople’“-Initiative,alseinechinesischeLsungfürdieWelt,seiweitblickendundkommenichtnurderKommunikationzwischenallenLndernzugute,sonderntrageauchdazubei,dassdie,dassdieBeltandRoad“-InitiativedenZielenderAgenda2030fü,ü,andemForumderInitiativeinBeijingteilzunehmen“,soderUN-Generalsekretr.überdieStimmeninderinternationalenGemeinschaft,diegegendieGlobalisierungunddenFreihandelsind,sagteGuterres,dieGründedarinliegen,dassdieProblemeimProzessderGlobalisierungnic“-Initiative,welcheGerechtigkeit,SolidarittundWin-Win-Situationensuche,knnedenMenschenmehrZuversichtü“-InitiativeauchdieSüd-Süützungfü“-InitiativenochinderAnfangsphase,abererseizuversichtlichüberihrePerspektiven,sagteGuterresgegenüberPeople’!,dieetwasandereChina-Seite.||

                厦门还将在推进互联互通、提升经贸合作、加强海洋合作和密切人文交流四方面发力,推动“一带一路”建设走深走实。Какизвестно,окончательноерешениеосопряженииЕвразийскогоэкономическогосоюза(ЕАЭС)иЭкономическогопоясаШёлковогопути(ЭПШП)былопринятововремявизитапредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюиеговстречиспрезидентомРФВладимиромПутинымв2015году.Новизнаэтогопроектасостояланетольковтом,чтонатерриторииевразийскогоконтинентавпервыескладывалисьдватакихмощныхэкономическихпотенциала,нодажевсамом,нечастоупотребляемомрусскомсловесопряжение,которыйоченьдолго,какмыпомним,обсуждалсятогдаинаблюдателями,ипрессой.Сегодня,спустядвагодапослесудьбоносногорешения,нетолькоэтоттерминвоспринимаетсяужеврабочемпорядке,ноисамаидеясопряженияпрошладостаточныйпутьоттеориикпрактике.ОднимизсвидетельствэтогоявляетсяпроходвначалетекущегогодапервогогрузовогопоездаизКитаявВеликобританию.Однакоэтолишьнебольшаячастьтогопотенциала,которыйзаложенвсвязкеЕАЭС-ЭПШП.ПриэтомсостоялосьнетолькосопряжениемеждуЕАЭСиЭПШП,нои,посути,соединениеусилийЕАЭСсконцепциейОдинпояс–Одинпутьнаболеевысокомуровне,таккакЭкономическийпоясШёлковогопутиявляетсячастьюединойобщейзадачи.Этоестественноеразвитиетехдоговорённостей,которыебылидостигнутыруководителямиРоссиииКитаядвагоданазад,таккакниоднапо-настоящемуживаяидеянеможетзастытьвсвоихизначальныхформах,итребуетновыхобъёмов,высот,расстояний.Подтвердитьправильностьпринятыхтогдарешенийдолжнатеперьпрактическаяотдачаотсовместногоиспользованияпроектавсемиегоучастниками,котораябылабызаметнагражданамвсехстран,входящихвэтотпроект,апобольшомусчётуивОдинпуть.Наэтомобщемпутиэкспертамиужепроанализированынетолькопараметрысовместногоразвития,ноивсевызовы,безкоторыхнеобходитсяниодинпроектподобногомасштаба.Вчастности,однимизтакихестественныхвызовов,окоторомговорилосьвроссийскихСМИ,являетсябудущаяинтеграциярежимовсвободнойторговли,которыесложатсявЦентральнойЕвразии,включаяЕАЭСивозможнуюзонусвободнойторговли(ЗСТ)междуЕАЭСиКНР.Напомним,чтообэтомимногомдругомговорилосьвконцетогоже2015годавдокладеГеоэкономикаЕвразии,подготовленномрядоммеждународныхэкспертовипредставленномназаседанииАстанинскогоклуба.Навсеэтивопросыдолжныбытьданы,иужедаются,конкретныеответы,такглавнаяидеяужедавновпути,впрямомипереносномсмысле.Подведениепромежуточныхитогов,срассмотрениемключевыхпараметровсопряжения,будетчастьюпрограммыФорумамеждународногосотрудничестваОдинпояс–Одинпуть,которыйсостоитсявсерединемаявПекине.Ужеобозначеныцелифорума,окоторыхсказалвсвоёмвыступлениипереджурналистамичленГоссоветаКНРЯнЦзечи.Книмотносятся:подведениеитоговактивногостроительстваОдногопояса;консультациипореализациидальнейшихэтапов,атакжевзаимовыгодностьсотрудничества.ПриэтомЯнЦзечисделалакцентнаодномизглавныхтезисов:Китайнебудетвыступатьсоло,должнабытьсовместнаясимфониясучастиемвсехстран,каждаяизкоторыхполучаетотсотрудничествапользу.Автор:экспертвобластивнутреннейивнешнейполитики,обороныибезопасности

              Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,eseuhomólogotadjique,EmomaliRahmon,reuniram-senasexta-feiraemAstanasobreapromoodacooperaobilateralsobaIniciativadoCinturoeRotaeoaprofundandodesuaparceriaestratéégicoscomconfianamútuadealtonível,ísesmantêmcontatosdealtonívelestreitos,alcanamresultadosfrutíferosnacooperaoemáreascomoeconomiaecomércio,agricultura,construodainfraestrutura,energiaeseguranaerealizamcoordenaoestreitasobosmarcosdasNaesUnidasedaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS),disseopresidentechinêísesfizeramimportantesavanosnaconstruoconjuntadoCinturoeRota,Xidissequeopróximopassoépromoverestacooperaoparaumadireodealtonível,íticaeconmicaeoalinhamentodaestratégiadedesenvolvimento,esforcem-separanovosprogressosnaconstruodeconectividade,promovamaliberalizaoefacilitaodecomércioeinvestimentoeimpulsionemacooperaoemáreascomocapacidadedeproduo,manufaturadeequipamentos,alíviodedesastres,defesa,ádispostaatrabalharcomoTadjiquistoparaimplementaroespíritodeboavizinhana,fortaleceracoordenaoestratégicaeaprofundaracooperaomutuamentebenéfica,afimdepromoveraparceriaestratégicaChina-Tadjiquistoparaumanovaaltura,,Rahmonclassificouosdoispaísescomo"bonsvizinhos,bonsamigosebonsparceiros,"dizendoqueapartetadjiqueestimaaamizadeTadjiquisto-China,dáimportanciaaoimportantepapeldaChinaemassuntosinternacionaisesededicaaoaprofundamentodaparceriaestratéíferadosdoispaísesdepoisdoestabelecimentodesuasrelaesdiplomáticashá25anos,RahmondisseaXiqueseupaísestádispostoasinergizarsuaestratégiadedesenvolvimentocomahistóricaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,eimpulsionaracooperaobilateralemáreascomoconectividade,eletricidade,,propostaporXiem2013ecompostadoCinturoEconmicodaRotadaSedaedaRotadaSedaMarítimadoSéculo21,temcomoobjetivoestabelecerumarededecomércioeinfraestruturaconectandoaásiacomaEuropaeaáa17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOCS.Beijing,19mai(Xinhua)--àmedidaqueaChinaavananarealizaodesuaambiciosaegrandiosaIniciativadoCinturoeRota,ostrabalhadoreschinesesnosetornaramestranhosaospaípoderiaascenderaomaiorprojetoeconmicodoséáRIDODAARGéLIANaArgélia,omaiorpaísdaáfrica,umajovemequipedeconstruochinesadaCorporaodeEngenhariadeConstruodoEstadodaChina(CSCEC),estáconstruindoumarodoviaquecortaasMontanhasAtlas,,ícilentreosprojetosdeinfraestruturadaArgélastodasasmanhs,pormaisseveroquefosseoclimaoudifíémsabiaaimportanciadeseutrabalhoparatodooprojeto,érebronaprogramaoapenascomaajudadeumacalculadoraeumcomputador,paragarantiraprecisoeeficiê,semdor,únel2foi,oprojetoéotúnelomaislongodeestradanaArgéliaatéóRRIDODAGUINéOselode"MadebyChina"foigravadonooestedaá,capitaldaGuiné,áestáaEstaoHidroeléctricadeKaleta,umprojetodefornecimentodeenergiaconstruídopelaChinaInternationalWatereElectricCorporation(CWE)emapenastrêsanos."Comoconstrutores,temosdetrabalharnocalor,ocabeloestásempremolhadoe,apósumdiadetrabalho,asnossasroupasestoencharcadasdesuor",disseWangXiaoyi,órridoafligiaostrabalhadoreschinesesàóriostemporárioserammuitomalequipados,eseumini-geradornopoderiaoferecereletricidadesuficienteparacondicionadoresdearouventiladoreselétricos,oquetornavadifí:"Pensenaspessoasquevivemnaescurido,eeudisseamimmesmo:sejaumavelaparaeles".Atualmente,apósfornecereletricidadesuficienteparaacapitale11províncias,aestaorecebeuumanovamisso:produzireletricidadeparapaísesvizinhoscomoGambia,Senegal,MalieGuiné-Bissaunumfuturopró,aEstaoHidroeléctricadeSouapiti,aindamaior,estavaaserconstruíósaconcluso,aGuiné,umpaísumavezpequenodepoder,vaisetornarumexportadordeenergianaáfricaOcidental."MESTRESCHINESESNATERRACAMBOJANADADESOLAO"DooutroladodoOceanoíndico,aluziluminouumaterradedesolaoemumpaísdosudesteasiático,,umrioqueatravessaovaledesabitadonosudoestedopaís,nohavianadaalémdeuma"ilhasolitária"excluídadaredeelétricanacionalaté2010,quandoaChinaHuadianCorporation(CHD)comeouaconstruiramaiorusinahidreléábricafoiconcluídacomnovemesesdeantecedência,umfeitoconsiderável,devidoàsdificuldadesenfrentadaspelostrabalhadoreschinesescomooscamposdeminas,tempestadeseumacontínuafaltadetécnicos."Tivemosgranadasdemodesenterradasemcanteirosdeobras,mesmodepoisqueopessoaldasNaesUnidasdesativouasminasnaárea",disseLeJianhua,chefedoprojeto,refer,SuySem,comentouamplamentesobreaexperiênciachinesa,otrabalhoárduoeacooperaoamigávelcomoladocambojanoduranteeapósaconstruo."Semeles,ascoisasnoteriamsidofeitastocuidadosamente,eocustoteriasidomuitomaior",,opr,emjaneirode2015,oprimeiro-ministroSamdechTechoHunSem,destacouoprojetocomoumacontribuiosignificativaparaocrescimentoeconmico,,umgraduadodafaculdadecambojanaquetrabalhavacomosupervisordeoperaodesteprojeto,esforou-separaaprenderecooperarcomaformaoegestomodernaoferecidapeloschineses."Nósnotemosexperiência,entoprecisamosaprendercomoschineses",disseeleemchinê,oprojetoestavaentreasseisusinashidrelé,elasfornecem47%daenergiadoCamboja,beneficiando72%,amissodaCHDestálongedeserconcluída,pelomenosnosolhosdeLe."Aindatemosquetreinaropessoalcambojanoeajudaraestabelecerumsistemadegesto,bemcomocódigosepadresprofissionais",disseLe."étudoparaodesenvolvimentofuturodaplanta."让更多的朋友认识云南的小粒咖啡。(责编:任妍、庄红韬)

              LaFranjaylaRuta:unaesenciadeigualdad,aperturaeinclusividadBEIJING,19may(Xinhuanet)--Cuandoelmundoveinsólidalabasedelcrecimiento,rebajadoelniveldelcomercioylainversión,zigzagueanteelprocesodelaglobalizaciónydesequilibradoeldesarrollo,Chinaconsideraqueningúnpaíspuedeconseguirelavancesocioeconómicoydisiparlasrompecabezasalasqueseenfrentanuestroplaneta,sóómicadeAsiaPacíficoalesteyconladeEuropaaloeste,cubriendolasuperficiedemásdesesentapaíses,dondeviveunapoblaciónqueessesentaporcientodelamundial,conunaeconomíísesyregionesalolargodelaFranjaylaRuta,sobrelabasedelaigualdadylacooperaciónpacífica,lainiciativatratadeinyectarnuevovigoralaeconomíamundial,úblicoqueChinaofrecealmundo,enesperadegenerarunadináónyladelproteccionismo,elproyectochinoseentiendecomounaaperturaenmayorgrado,conelobjetivodesuperarlasdeficienciasoriginadasporlosdosprocesosdelaglobalizació,despuésdelarevoluciónindustrialinglesayelotrodespué,etnias,ádemáí,elespíritudeella:lapazyeldesarrollocompartidos,abasedelaunidad,confianzarecíproca,igualdad,beneficiosparatodos,inclusividad,elaprendizajedelunoalotroylacooperació,aperturaeinclusividad,sedabienvenidaatodoslospaísesyatodaslasregiones,entrelascualesfiguraLatinoamérica,,porotrolado,unareformayunperfeccionamientodelordeninternacionalvigente,porunamejorgobernanzadelosasuntosmundiales,sitomamosenconsideraciónelactivopapelquedesempeanlospaísesinmergentesenlosúóndeellosconmayoresderechosalavozyalvotoenlosasuntosgl,lainiciativachinanotratadepropinarunrevésalordeninternacionalvigente,sinoreformarloyperfeccionarlo,juntocontodoslosmiembrosdelacomunidadinternacional,demodoqueéstecorrespondaalasnuevasdemandasdenuestrosdí,laIniciativadelaFranjaylaRuta,enlugardeserelsolodeChina,aralaCooperaciónInternacionalquetuvolugarenBeijing,Chinaentrelosdías14y15demayodelaoencurso,nossobranrazonesparaestaroptimistassobresuperspectiva.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)厦门市长庄稼汉则在第一时间召集有关负责人赶赴现场进行处置,提出具体处理措施,组织善后安抚,开展事故调查,部署在全市范围内全面开展事故隐患排查。德国、韩国、日本、荷兰对华投资分别增长%、%、%、%,欧盟对华实际投入外资金额同比增长%;“一带一路”沿线国家对华实际投入外资金额同比增长5%……实实在在的数据表明,国际社会信任支持中国扩大开放,愿意继续与中国携手前进。

                ImpossibleFoods创始人兼首席执行官帕特里克·布朗则表达以植物肉取代动物肉的信心。亚搏app娱二乐网本次推介会上,厦门共达成签约项目26个,总投资亿元,其中数字经济项目19个,先进制造业项目7个。BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,àRádioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacriàChina,Malcorradissequeainiciativaémuitoimportanteeque"vaialémdatradicionalRotadaSedaparachegaràAméricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoFórumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130paísesparticiparamdofórum."NofoiapenasumavisitadeEstadoàChina,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",ósofórum,Macriencontrou-secomlídereschineses,incluindoXi,ósoretornodaChina,Macridisse:"NaChina,ósconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispaísescresce".Osdoisladosassinaramumasériedeacordossobreinvestimentos,comércioeesportes."Nósvamosajudá-los(aChina)adesenvolverofutebolatravéá(...)muitosacordos,éumprocessocontínuo",éosegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagrí,osdoispaíseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestratégicaabrangente.

                EinführenderRichterhatsichfürs“geschütztwerden,sagteSongXiaoming,VorsitzendervonChinashchstemVolksgerichtshoffürgeistigesEigentum,,NamenberühmterPersnlichkeitenalsHandelsmarkeeinzutragen,untergrabedasVertrauenindasRechtssystem,,ProfitausdemVerkaufdieserRechteandieeigentlichenInhaberzuerzielenoderanSchadenersatzklagenzuverdienen“,sagteerineinemExklusivinterviewmitderChinaDailyimVorfelddesWelttagesfürgeistigesEigentum,üssenNein!‘zudenjenigensagen,ürdigkeitwarenimmerdiegrundlegendenPrinzipienbeiunsererHandhabungvonMarkenrechtsfllen“,,andenenAuslnderbeteiligtwaren,,undihrHaupta,ürdigkeitzumLeitmotivfühussderStaatlichenBehrdefürIndustrieundHandelinnerhalbvonfünfJahrennachBekanntwerdendesMissbrauü“,ühensichumTransparenzUmdieGlaubwürdigkeitdesRechtssystemszustrken,hatsichdasObersteGdanSportsundStaatlichenBehrdefützurVerfü,wiechinesischeGerichteFllevonMarkenmissbrauchhandhaben“,,auswelchemLanddieRechteinhaberstammen,abergleicheBehandlungisteinMuss“,,,einJuristanderChinaYouthUniversityofPoliticalStudies,hobdasProblemderoftmalsnuroberflchlichenPrüfungvonMarkenanmeldungenhervorundschlugderRegierungdieEinführungeinerSperrdateivor,umdenMissbrauchbesserü!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,16may(Xinhua)--ElforodealtonivelclausuradoellunesenBeijing,lacapitalchina,hareafirmadoanteelmundoquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoespalabreríahuecaniunaestrategiaparaconseguirinfluencia,sinolabúsquedadeundesarrollocomúnqueestá,XiJinping,mencionóensudiscursodeldomingoenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalunaseriedelogrosobtenidosatravésdelainiciativa,comolosacuerdosdecooperaciónfirmadosentreChinaymásde40paíénprometió(ólares)paraelFondodelaRutadelaSeda,loquemuestraquelaFranjaylaRutaesnosólounagranvisión,sinotambiénunaactuacióábasadaenelespíritudelaRutadelaSedadepazycooperación,aperturaeinclusión,óensudiscursoque"laIniciativadelaFranjaylaRutanotieneporobjetoreinventarlarueda,sinocomplementarlasestrategiasdedesarrollodelospaísesinvolucradosaprovechandosusfortalezascomparativas".LaFranjaylaRutaesunainiciativaabiertaquepuedeadaptarsealexistenteordenmundialylasestrategiasdedesarrollodelosdiferentespaíóalmundoqueChinaestá"listaparacompartirprácticasdedesarrolloconotrospaíses",peroque"notieneintencióndeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospaíses".China"novaarecurriramaniobrasgeopolíticasobsoletas",sinoquetienelaintencióndelograr"unnuevomodelodecooperacióndebeneficiomutuo".EnelForodelaFranjaylaRuta,losjefesdeEstadoylíderesdegobiernode30paísesylosdelegadosdemásde130paísesyorganizacionesinternacionalessereunieronparacontribuiralaconstruccióndeunnuevomodelodecooperacióóquelosmalesdelmundomodernoincurrenentres"déficits"entérminosdepaz,desarrolloygobernanza,respectivamente,quecalificóde"retoformidable",unaplataformaabiertaeinclusiva,puedeservircomounasoluciónadecuadaalosretosmundialesyuncaminofrancohaciaunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad.Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.

              PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticipóenelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofrecióenlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseninglés)un,integradopordestacadosinvestigadores,académicosehispanistaschinosyembajadoresdepaíseslatinoamericanos,duranteunahoraescuchóconatenciónlasreflexionesyaná,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreciólabienvenidaalpresidenteMacri,quientambiénestuvoacompaadoporCaiFang,óqueaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laaáticashace45aos,losdospaíseshanmantenidounacooperacióncadavezmásfuerteenáreascomolapolítica,economía,cultura,cienciaytecnología,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacomún:desarrollarlaeconomí,ambospaísessintonón,elpresidenteMacrirecordóeldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopinósobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperació,elmandatarioargentinorespondióvariaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalypública,losdesafíosyperspectivasdelacooperaciónregionalenAméricaLatinaylacooperaciónbilateraleneconomía,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaciónfructíferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminacióndelospaísesenvíóqueesnecesariofortalecerlaintegraciónycooperacióáintentandointensificarelcontactoylacomunicaciónconUruguay,Brasil,ParaguayyotrospaíéndestacólaimportanciadelaconectividadconpaísesdelotroladodelPací,comopresidenteprotémporedelG20,impulsaráduranteel2018,elpresidenteMacridetallóqueseprofundizaráenlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneracióáreformarlaeducaciónparaquelosjóvenesseadaptenaundesarrollorápidoyenespiral,signodistintivodelaéíoquerequeriráósitodelvalordelaeducación,laAcademiaChinadeCienciasSociales–instituciónacadémicadeinvestigaciónsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociacióndecooperaciónconinstitucionesdeinvestigacióónentrelasinstitucionesdeinvestigaciónylosacadémicoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospaí,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisitóArgentina,yambospaíseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategoríadeasociaciónestraté,lacooperaciónbilateralsehapotencializadodesdelasmú,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaciónagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".Оназаявила,чтостраныЛатинскойАмерикииКарибскогобассейнасегоднястоятпередисторическойвозможностьюукрепленияэкономическихсвязейсКитаемидругимистранамиАзии,иФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"предлагаетнамсоединитькультурыисовместнонаслаждатьсяпроцветанием.КакКитайпрокомментируетэто"ХуаЧуньинсказала,вФоруме"Поясаипути"принялиучастиепрезидентыЧилииАргентины,атакжеоколо20преставителейминистерскогоуровнялатиноамериканскихикарибскихстранируководителейрегиональныхорганизаций.ИсполнительныйсекретарьЭКЛАКА.Барсенапринялаучастиевзаседанииивыступилаотименилатиноамериканскихстран.УчаствовавшиевФорумепредставителилатиноамериканскихстранзаявилионамерениисопрягатьстратегииразвитиярегионаиотдельныхстрансинициативой"Поясаипути",ускорятьстроительствоинфраструктурывюжномполушарииисодействоватьсотрудничествуЮг-Юг.Этоотражаеттотфакт,что"Поясипуть"отвечаетпотребностямразвитиялатиноамериканскихстраниотражаетнамеренияэтихстранрасширитьтранспортно-коммуникационнуювзаимосвязанностьврегионеивзаимовыгодноесотрудничество.ХуаЧуньинотметила,чтоЛатинскаяАмерикаиКарибскийбассейнявляютсярегионамиконцентрацииразвивающихсястранинарождающихсяэкономик,которыеявляютсяважнымипартнерамиКитаяпосотрудничеству.Запоследниегодыкитайско-латиноамериканскоевсестороннеесотрудничествополномерноистремительноразвиваетсяивошловэтапсовместногосозданиясообществасединойсудьбой.Строительство"Поясаипути"являетсяплатформойоткрытогоитолерантногоразвития:страныявляютсяравноправнымиучастниками,бенефакторамиивыгодополучателями.Китайприветствуетучастиелатиноамериканскихстранвсотрудничествеврамках"Поясаипути",усилениеэкономическойиполитическойкоординации,сопряжениестратегийразвития,совместноеиспользованиеконцепции,принциповиформсотрудниества"Поясаипути"длясодействиявсестороннемупрактическомусотрудничеству,чтобыиницатива"Поясаипути"охватилаещебольшестранирегионовилучшесодействоваластабильностиипроцветаниюмира.Минск,20мая/Синьхуа/--УчастиебелорусскойделегациивоглавеспрезидентомАлександромЛукашенковФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекинепозволилочеткообозначитьнамеренияБеларусистатьоднойизузловыхплатформновогоШелковогопутивЕвразийскомрегионе.ОбэтомзаявилминистриностранныхделВладимирМакей.Выступаявпятницунафоруме"25летвнешнейполитикиРеспубликиБеларусь",В.Макейотметил,чтонедавносостоявшийсявизитпрезидентаБеларусивКитайсталважнымсвидетельствомразвитиястратегическогопартнерствасоднимизнаиболеединамичноразвивающихсягосударствмира.В.МакейсчитаетважнымучастиеБеларусивинициативе"Поясипуть".Онподчеркнул,чтопредседательКНРСиЦзиньпинвзаключительномсловенамеждународнойконференциивПекиневыделилКитайско-белорусскийиндустриальныйпарк"ВеликийКамень"какважнуюопорувэтойинициативе.

              BEIJING,15may(Xinhua)--Comofirmedefensordelaglobalización,elpresidentedeChina,XiJinping,hatrazadounnuevorumbohacialapazylaprosperidadcomúnenmediodelosdesafíosglobales,atravésderevivirelespíónInternacionalconcluyóhoyenBeijingconungranéxito,incluyendolafirmadeunaseriedeacuerdosdecooperación,óelespíritudelaRutadelaSedacomo"ungranpatrimoniodelacivilizaciónhumana"conpaz,cooperación,apertura,inclusividad,aprendizajemutuoybeneficiomutuoensunúcleo,,propuestaporXienel2013,representaelespíritudearmoníónpalpitanteenelsistemadelaantiguaRutadelaSedaysurevitalizacióndemuestralanuevavitalidaddelaantiguacivilizacióíaoriental,lainiciativaesinternacionalensusaplicaciones,aligualqueelpapel,lapóodeloeconómicovacilantequehageneradoriquezasinconmensurablesparaunoscuantos,Xiestáencarandodefrentelosdesafíosglobalesconunnuevomodeloquepodríadoslapobreza,eldesarrollosesgado,ómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarítimadelaSedadelSigloXXIconstituyenunasoluciónnuevaparaelgrandilemadelmundocontemporáneoalpromoverlaconectividadenrelaciónconpolíticas,infraestructura,comercio,íaesintríáperdiendoterrenoconmaniobrasgeopolíunacooperaciónyunintercambioenelquetodaslaspartesganen."Armoníasinuniformidad"ísesconculturasdiferentestengandiferencias,peroaúnasípuedenestablecerunacooperació,ChinaestáinvitandoamáspaísesaembarcarseenlaFranjaylaRutayaavanzarhacialapazylaprosperidadcomúúnicofuturodetodos.”美国彭博新闻社这样评价。(邹振远、时明明)(责编:陈露露、庞冠华)

                Более30сотрудниковжелезнойдорогиизКазахстана,КыргызстанаиУзбекистанапринялисегодняучастиевтренингенавысокоскоростныхпоездахвгородеУханьпровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/.Двухдневныезанятиязаложатосновудлядальнейшихжелезнодорожныхпроектовврамкахинициативы"ПоясиПуть".Подобныетренингиужепроводилисьздесь:впрошломгодувнихпринялиучастиепримерно200специалистовизтакихстран,какТаиландиЛаос.-о-Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".Мадрид,14мая/Синьхуа/--ПредседательправительстваИспанииМарианоРахойвпреддверииучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вписьменноминтервьюкитайскимСМИотметил,чтостроительство"Поясаипути"/"ЭкономическийпоясШелковогопути"и"МорскойШелковыйпуть21-говека"/обязательносодействуетотношенияммеждуЕвропойиКитаемисократитрасстояниемеждународамистранмира.Поегословам,строительство"Поясаипути"поможетукрепитьмеждународноесотрудничество,развитьинфраструктуруиобеспечитьлучшуюсвязьмеждуосновнымирынкамимира.Онтакжевыразилуверенностьвтом,чтостроительство"Поясаипути"способствуетосуществлениювзаимосвязанности.Нафорумебудутнайденылучшиеметодысотрудничестваидостигнутыреальныерезультаты.М.Рахойотметил,чтоИспаниявыходитизэкономическогокризиса.Испанскиепредприятия,работающиевобластяхэнергетики,телекоммуникацийиинфраструктуры,обладаютхорошеймеждународнойрепутациейирассчитываютнаактивноеучастиевстроительстве"Поясаипути".Поегословам,ИспанияразделяетмнениеКитаяотом,чтомирразвиваетсявнаправлениимногополярности.ПомеренепрерывногоукреплениямощиКитаярастетиеговлияниенамеждународнойарене.ПремьерИспаниивыразилнадеждунадальнейшееуглублениесложившихсяполитических,торгово-экономическихикультурныхсвязейдвухстран.

              Beijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,pediunatera-feiraoaprofundandodacooperaocomoLaoseacriaodomelhorfuturoparaoslaosbilateraisapro,tambémsecretário-geraldoComitêCentraldoPartidoComunistadaChina(PCCh),fezasdeclaraesaosereunircomopresidentelaociano,BounnhangVorachit,quetambémésecretário-geraldoComitêCentraldoPartidoRevolucionárioPopulardoLaos(LPRP).Osdoispaísesconstituemumacomunidadedefuturocompartilhadocomimportanciaestratégica,disseXi,pedindoqueambososladosmantenhamadireopositivadasrelaesbilateraisegarantamdesenvolvimentosaudável,estáveledelongoprazodesuaparceriadecooperaoestratéísesdevemmanterfrequentecomunicaodealtonível,trocaropiniessobreosprincipaisassuntosnoslaosbilateraisdemaneiraoportunaefortaleceroplanejamentodenívelsuperiordoslaosbilaterais,indicouXi,acrescentandoqueeleestáária,enfatizandoaaprendizagemmútuadaadministr,alinharasestratégiasdedesenvolvimento,efortaleceracoordenaoemassuntosinternacionaisparasalvíferosdoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaointernacional,dizendoqueofórumpromoverásignificativamenteaconectividadeeocrescimentoeconmicodaásiaedarámaisoportunidadesdedesenvolvimentoparaseupaííderesdosdoispartidosdevemmantercomunicaoestreitaefortalecerintercambiossobreexperiênciasdogovernodoEstado,,osdoislíderestestemunharamatrocadedocumentosdecooperaorelativosàeconomia,educaoetecnologia.ChinasBeltandRoad“-InitiativebildeteinewichtigePlattformfüü,dassdieInitiativeunshelfenkann,Schwierigkeitenzubeseitigen“,sagtederUN-GeneralsekretrAntónioGuterresbeimInterviewmitPeople’“-Initiative,alseinechinesischeLsungfürdieWelt,seiweitblickendundkommenichtnurderKommunikationzwischenallenLndernzugute,sonderntrageauchdazubei,dassdie,dassdieBeltandRoad“-InitiativedenZielenderAgenda2030fü,ü,andemForumderInitiativeinBeijingteilzunehmen“,soderUN-Generalsekretr.überdieStimmeninderinternationalenGemeinschaft,diegegendieGlobalisierungunddenFreihandelsind,sagteGuterres,dieGründedarinliegen,dassdieProblemeimProzessderGlobalisierungnic“-Initiative,welcheGerechtigkeit,SolidarittundWin-Win-Situationensuche,knnedenMenschenmehrZuversichtü“-InitiativeauchdieSüd-Süützungfü“-InitiativenochinderAnfangsphase,abererseizuversichtlichüberihrePerspektiven,sagteGuterresgegenüberPeople’!,dieetwasandereChina-Seite.||"NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confieàXinhuaMiroslawMaliszewski,présidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdifférent,ellessonttrèscompétitivesentermesdequalitéetdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengduàLodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarchéchinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoyéeparlAdministrationgénéralechinoiseducontrledelaqualité,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirméquelesmaracherspolonaisétaient"prêtsàexporterleursfruitsenChine"."LespommesserontexportéesverslaChineàéchinoisesttrèsaccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(àsavoir1,7milliarddedollarsaméricains)ontétéaffectéscesdernièresannéespoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Audébutcétaitunpeuabstrait,laChineéêtreautorisésàexporterlespommespolonaisessurlemarchéchinois,etaumoisdejuin2016unaccordaétésigné",sefé"Lespommespolonaisessontcompétitivesàlafoisentermesdequalitéetdeprixparrapportàdautrespommesimportééronsquenospommesaiderontàstimulerlemarchédesfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelarégiondeGrojec,prèégionsréputéécemmentlancéunecampagnedepublicitévisantàfaireconnatrelespommespolonaisesauprèinitiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunitéimportantepourlesmaracherspolonais,"Nousespéronsquelinitiativestimuleraleséchangescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussiàdautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,dêtreexportésenChine",dé"Laréussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousespéronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

              EinführenderRichterhatsichfürs“geschütztwerden,sagteSongXiaoming,VorsitzendervonChinashchstemVolksgerichtshoffürgeistigesEigentum,,NamenberühmterPersnlichkeitenalsHandelsmarkeeinzutragen,untergrabedasVertrauenindasRechtssystem,,ProfitausdemVerkaufdieserRechteandieeigentlichenInhaberzuerzielenoderanSchadenersatzklagenzuverdienen“,sagteerineinemExklusivinterviewmitderChinaDailyimVorfelddesWelttagesfürgeistigesEigentum,üssenNein!‘zudenjenigensagen,ürdigkeitwarenimmerdiegrundlegendenPrinzipienbeiunsererHandhabungvonMarkenrechtsfllen“,,andenenAuslnderbeteiligtwaren,,undihrHaupta,ürdigkeitzumLeitmotivfühussderStaatlichenBehrdefürIndustrieundHandelinnerhalbvonfünfJahrennachBekanntwerdendesMissbrauü“,ühensichumTransparenzUmdieGlaubwürdigkeitdesRechtssystemszustrken,hatsichdasObersteGdanSportsundStaatlichenBehrdefützurVerfü,wiechinesischeGerichteFllevonMarkenmissbrauchhandhaben“,,auswelchemLanddieRechteinhaberstammen,abergleicheBehandlungisteinMuss“,,,einJuristanderChinaYouthUniversityofPoliticalStudies,hobdasProblemderoftmalsnuroberflchlichenPrüfungvonMarkenanmeldungenhervorundschlugderRegierungdieEinführungeinerSperrdateivor,umdenMissbrauchbesserü!,dieetwasandereChina-Seite.||AmMontaghatdieschweizerischeBundesprsidentinDorisLeuthardinders:Ichglaubeschon,esisteinsehrbedeutendesProjektweilesverbundenistmitvielenInvestitionenunddiewiederumsindverbundenmitHandel,mehrHandel,AufschwungWachstum…Deshalbunterstü,dassdieWeltdieasiatischeWirtschaftbraucht,auchZentralasien,dassindLnder,diehabeneinPotenzialundohneInfrastrukturerreichtmandasPotenzialnichtunddasfindenwirauchrichtigimSinnederSustainableDevelopmentGoalsderUNO,ürlichmitihrerExpertiseimFinanzbereich,aberauchimInnovationsbereich,Engineering,ProjektmanagementbeitragenundgeradeimRailway,alsobeiderEisenbahn,habenwireinebreiteErfahrungundknnenhierauchunsereRolleeinbringen."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.

                Beijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,pediunatera-feiraoaprofundandodacooperaocomoLaoseacriaodomelhorfuturoparaoslaosbilateraisapro,tambémsecretário-geraldoComitêCentraldoPartidoComunistadaChina(PCCh),fezasdeclaraesaosereunircomopresidentelaociano,BounnhangVorachit,quetambémésecretário-geraldoComitêCentraldoPartidoRevolucionárioPopulardoLaos(LPRP).Osdoispaísesconstituemumacomunidadedefuturocompartilhadocomimportanciaestratégica,disseXi,pedindoqueambososladosmantenhamadireopositivadasrelaesbilateraisegarantamdesenvolvimentosaudável,estáveledelongoprazodesuaparceriadecooperaoestratéísesdevemmanterfrequentecomunicaodealtonível,trocaropiniessobreosprincipaisassuntosnoslaosbilateraisdemaneiraoportunaefortaleceroplanejamentodenívelsuperiordoslaosbilaterais,indicouXi,acrescentandoqueeleestáária,enfatizandoaaprendizagemmútuadaadministr,alinharasestratégiasdedesenvolvimento,efortaleceracoordenaoemassuntosinternacionaisparasalvíferosdoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaointernacional,dizendoqueofórumpromoverásignificativamenteaconectividadeeocrescimentoeconmicodaásiaedarámaisoportunidadesdedesenvolvimentoparaseupaííderesdosdoispartidosdevemmantercomunicaoestreitaefortalecerintercambiossobreexperiênciasdogovernodoEstado,,osdoislíderestestemunharamatrocadedocumentosdecooperaorelativosàeconomia,educaoetecnologia.Пекин,15мая/Синьхуа/--ВвоскресеньенаФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состояласьтематическаядискуссия,посвященнаясодействиюбеспрепятственнойторговле.14маявкитайскойстолицеоткрылсяФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"сучастием29главзарубежныхгосударствиправительств,атакжеруководителеймеждународныхорганизаций.Средиосновныхмероприятийфорума-церемонияоткрытия,саммитза"круглымстолом",заседаниевысокогоуровняишестьпараллельныхтематическихдискуссий.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

              "NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confieàXinhuaMiroslawMaliszewski,présidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdifférent,ellessonttrèscompétitivesentermesdequalitéetdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengduàLodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarchéchinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoyéeparlAdministrationgénéralechinoiseducontrledelaqualité,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirméquelesmaracherspolonaisétaient"prêtsàexporterleursfruitsenChine"."LespommesserontexportéesverslaChineàéchinoisesttrèsaccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(àsavoir1,7milliarddedollarsaméricains)ontétéaffectéscesdernièresannéespoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Audébutcétaitunpeuabstrait,laChineéêtreautorisésàexporterlespommespolonaisessurlemarchéchinois,etaumoisdejuin2016unaccordaétésigné",sefé"Lespommespolonaisessontcompétitivesàlafoisentermesdequalitéetdeprixparrapportàdautrespommesimportééronsquenospommesaiderontàstimulerlemarchédesfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelarégiondeGrojec,prèégionsréputéécemmentlancéunecampagnedepublicitévisantàfaireconnatrelespommespolonaisesauprèinitiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunitéimportantepourlesmaracherspolonais,"Nousespéronsquelinitiativestimuleraleséchangescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussiàdautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,dêtreexportésenChine",dé"Laréussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousespéronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:SourcePh"style="display:none">通道建设将涉及一大批铁路、物流枢纽等重大项目,辐射西部12个省(区、市)和海南洋浦港、广东湛江港等地。

              LaFranjaylaRuta:unaesenciadeigualdad,aperturaeinclusividadBEIJING,19may(Xinhuanet)--Cuandoelmundoveinsólidalabasedelcrecimiento,rebajadoelniveldelcomercioylainversión,zigzagueanteelprocesodelaglobalizaciónydesequilibradoeldesarrollo,Chinaconsideraqueningúnpaíspuedeconseguirelavancesocioeconómicoydisiparlasrompecabezasalasqueseenfrentanuestroplaneta,sóómicadeAsiaPacíficoalesteyconladeEuropaaloeste,cubriendolasuperficiedemásdesesentapaíses,dondeviveunapoblaciónqueessesentaporcientodelamundial,conunaeconomíísesyregionesalolargodelaFranjaylaRuta,sobrelabasedelaigualdadylacooperaciónpacífica,lainiciativatratadeinyectarnuevovigoralaeconomíamundial,úblicoqueChinaofrecealmundo,enesperadegenerarunadináónyladelproteccionismo,elproyectochinoseentiendecomounaaperturaenmayorgrado,conelobjetivodesuperarlasdeficienciasoriginadasporlosdosprocesosdelaglobalizació,despuésdelarevoluciónindustrialinglesayelotrodespué,etnias,ádemáí,elespíritudeella:lapazyeldesarrollocompartidos,abasedelaunidad,confianzarecíproca,igualdad,beneficiosparatodos,inclusividad,elaprendizajedelunoalotroylacooperació,aperturaeinclusividad,sedabienvenidaatodoslospaísesyatodaslasregiones,entrelascualesfiguraLatinoamérica,,porotrolado,unareformayunperfeccionamientodelordeninternacionalvigente,porunamejorgobernanzadelosasuntosmundiales,sitomamosenconsideraciónelactivopapelquedesempeanlospaísesinmergentesenlosúóndeellosconmayoresderechosalavozyalvotoenlosasuntosgl,lainiciativachinanotratadepropinarunrevésalordeninternacionalvigente,sinoreformarloyperfeccionarlo,juntocontodoslosmiembrosdelacomunidadinternacional,demodoqueéstecorrespondaalasnuevasdemandasdenuestrosdí,laIniciativadelaFranjaylaRuta,enlugardeserelsolodeChina,aralaCooperaciónInternacionalquetuvolugarenBeijing,Chinaentrelosdías14y15demayodelaoencurso,nossobranrazonesparaestaroptimistassobresuperspectiva.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)LaFranjaylaRuta:unaesenciadeigualdad,aperturaeinclusividadBEIJING,19may(Xinhuanet)--Cuandoelmundoveinsólidalabasedelcrecimiento,rebajadoelniveldelcomercioylainversión,zigzagueanteelprocesodelaglobalizaciónydesequilibradoeldesarrollo,Chinaconsideraqueningúnpaíspuedeconseguirelavancesocioeconómicoydisiparlasrompecabezasalasqueseenfrentanuestroplaneta,sóómicadeAsiaPacíficoalesteyconladeEuropaaloeste,cubriendolasuperficiedemásdesesentapaíses,dondeviveunapoblaciónqueessesentaporcientodelamundial,conunaeconomíísesyregionesalolargodelaFranjaylaRuta,sobrelabasedelaigualdadylacooperaciónpacífica,lainiciativatratadeinyectarnuevovigoralaeconomíamundial,úblicoqueChinaofrecealmundo,enesperadegenerarunadináónyladelproteccionismo,elproyectochinoseentiendecomounaaperturaenmayorgrado,conelobjetivodesuperarlasdeficienciasoriginadasporlosdosprocesosdelaglobalizació,despuésdelarevoluciónindustrialinglesayelotrodespué,etnias,ádemáí,elespíritudeella:lapazyeldesarrollocompartidos,abasedelaunidad,confianzarecíproca,igualdad,beneficiosparatodos,inclusividad,elaprendizajedelunoalotroylacooperació,aperturaeinclusividad,sedabienvenidaatodoslospaísesyatodaslasregiones,entrelascualesfiguraLatinoamérica,,porotrolado,unareformayunperfeccionamientodelordeninternacionalvigente,porunamejorgobernanzadelosasuntosmundiales,sitomamosenconsideraciónelactivopapelquedesempeanlospaísesinmergentesenlosúóndeellosconmayoresderechosalavozyalvotoenlosasuntosgl,lainiciativachinanotratadepropinarunrevésalordeninternacionalvigente,sinoreformarloyperfeccionarlo,juntocontodoslosmiembrosdelacomunidadinternacional,demodoqueéstecorrespondaalasnuevasdemandasdenuestrosdí,laIniciativadelaFranjaylaRuta,enlugardeserelsolodeChina,aralaCooperaciónInternacionalquetuvolugarenBeijing,Chinaentrelosdías14y15demayodelaoencurso,nossobranrazonesparaestaroptimistassobresuperspectiva.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)Пекин,19мая/Синьхуа/--С11по16сентябрявЧэнду,административномцентрепровинцииСычуань/Юго-ЗападныйКитай/,состоится22-ясессияГенеральнойассамблеиВсемирнойтуристскойорганизацииприООН/ВТООН/.ОбэтомсообщилинадняхвГосударственномуправленииподеламтуризмаКНР.ВрамкахсессиипоинициативеВТООНиназванногоуправленияКНРпройдеткруглыйстолсучастиемглавтуристическихведомствстран,расположенныхвдоль"Поясаипути"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/.Нанембудетвыдвинутаинициативаосозданиисообществатуристическогосотрудничествамеждустранамиирегионамивдоль"Поясаипути".Участникикруглогостолаобсудятвопросы,касающиесясовместногосозданиятуристическихбрендовШелковогопути,разработкитуристическихмаршрутовиупрощенияпроцедурвыдачитуристическихвиз.ПредставительГосударственногоуправленияподеламтуризмаКНРЛюШицзюньсообщил,чтозапериод,прошедшийпослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"в2013году,туристическоеведомствоКитаядобилосьпозитивныхрезультатоввсодействииразвитиютуризмаврамках"Поясаипути".В2016годубылопубликован13-йпятилетнийпланразвитиятуризмаКитая/2016-2020гг./,вкоторомопределеныцелиразвитиятуризмаохваченныхинициативой"Поясипуть"странирегионовдо2020года.

              Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)目前,柳州供电局充电设施运营情况良好,已累计为社会车辆提供充电服务6800余架次,充电电量约万度。Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)

              555|棋牌|通比牛牛技巧特别在“一带一路”沿线国家,越来越多的中国工程机械制造企业正在被国外用户所认可、拥护。习近平主席亲自倡议、亲自谋划、亲自部署、亲自推动,共建“一带一路”从总体布局的“大写意”,到精谨细腻的“工笔画”,朋友圈越来越大,好伙伴越来越多,合作质量越来越高,发展前景越来越好。BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,àRádioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacriàChina,Malcorradissequeainiciativaémuitoimportanteeque"vaialémdatradicionalRotadaSedaparachegaràAméricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoFórumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.

              WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,ürdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeineüberwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische“,damitdieMenschendarü,dasssie,nachdemsieüberdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreutü,ürdeichhchstensdieüberlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenFürdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzurüberwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdrückenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftfüüürdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-InitiativefürdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undfüreinGrandDesign“derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFlüüglichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstandüberdasweltweitbentigteKnow-howverfügt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektivüüberdieNeueSeidenstrae“wissendieMenschennichtsüberdieBeltandRoad“-üreinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinfürWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-üreinedeutscheUnterstützungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,ückteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumfü"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,ürdieüberwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,fürdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometenschützenWiekannmandurcheinCrashprogrammfürdiethermonukleareKernfusionEnergie–,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklichüberlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikelAiniciosdel2017,elcampodedemostracióndelaayudachinaenlaRepúblicadeBurundilogróunagrancosecha:924kgpormucomomáxima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounrécorddemáximorendimientodearrozenáícolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganuncióensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,queChinaproporcionará(pesochino)durantelospróximos3aosparaayudarconmásproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospaísesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa“CinturónyRuta”.Eldía15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirmóalDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)seránparasuministrodeayudagratuitaypréísesendesarrolloqueformanpartede“CinturonyRuta”debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucioneseconómicasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperación,basándoseenlosproblemasquemáíficossobretemasde"comunicacióndepolíticas,instalacióndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiacióneinterconexión",entreotrasáénhayqueestablecerunafuertecolaboraciónendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecución,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaciónbeneficien,lomásprontoposible,alospueblosdelospaíónqueanuncióelpresidenteXitambié(pesoschinos)alospaísesendesarrolloqueparticipande“CinturónyRuta”,seaumentarámilmillonesdedólaresdeasistenciaalFondodeCooperacióás,Chinavaalanzar100proyectosde“HogaresFelices”,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitacióndentrodelainiciativa“CinturónyRuta”.Deigualmanera,Chinaproporcionaráólaresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal“CinturónyRuta”paraquetambiénllevenacaboproyectosquebeneficianadichospaí(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestacóqueelmundoseenfrentaaunagravesituacióndeseguridadalimentariaymásde70millonesdepersonasestánennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,áasistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospaísesafectados,basándoseenlasnecesidadesespecíficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutriciónyelevargradualmenteelniveldeproducciónagrícola,esforzándosejuntoconlacomólaresestadounidesdesalFondodecooperaciónSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganuncióelestablecimientodelfondocuandoasistió,Chinaproporcionaráólaresparaapoyaralospaísesendesarrolloenlaimplementacióáólares.KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaciónculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indicóelministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplomáticosentrelosdospaí,quienencabezóladelegaciónucranianaenlaprimeraExposiciónInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaestáorgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshistóricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indicóNishchuk,quiensealóqueestolodemuestranlascaracterísticassimilaresdelosartículosculturalesydelhogarenChinayUcrania."CuandovisitéunaexhibicióndealfareríaenChina,é",sealó.Enlosúltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproduccióncinematográficaconjunta,indicóónculturalbilateral,Nishchukmencionólapublicacióndelhistóricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalamúsica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueestáorgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdemásculturasconprofundidadintelectual",óquecadavezmásucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyestándispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenqóón",ásimportanteesqueenlosúltimosaos,losintercambiosculturalesnosóloserealizanbajosupervisióndelgobierno,sinotambiénanivellocal."Existeunaampliacooperaciónanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracteríóndelasrelacionesentrelosdosEstados,indicóelministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.

              Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)Пекин,15мая/Синьхуа/--ВвоскресеньенаФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состояласьтематическаядискуссия,посвященнаясодействиюбеспрепятственнойторговле.14маявкитайскойстолицеоткрылсяФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"сучастием29главзарубежныхгосударствиправительств,атакжеруководителеймеждународныхорганизаций.Средиосновныхмероприятийфорума-церемонияоткрытия,саммитза"круглымстолом",заседаниевысокогоуровняишестьпараллельныхтематическихдискуссий.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.

                PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",magnoeventoquesesionóel14y15demayo,PuebloenlíneaentrevistóaFélixPlasenciaGonzález,viceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela."LarelaciónentreVenezuelaylaRepúblicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicacióásMadurodurantelacelebracióénhacepocosmesesparticipédelareuniónbilateralparaeldiálogopolíticoentrenuestrascancillerías",detallóelviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa“CinturónyRuta”.ElviceministroPlasenciadestacóqueescuchóconatencióneldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecorazón,ísquenopretendeimponerningunaruta,ningunavía,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoquesó",afirmó"CinturónyRuta".Elsubtitulardeexterioresaseguróquenoerasólounapropuestamásporque"óónimperialdeunagranpotenciahaciapaíóndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenergíasmásalláísesqueestánenAsia,enáfrica,eEuropa...peroademás,tambiénquierellegaralasAmé,′CinturónyRuta′queChinaestápromoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."GraciasalcompromisopolíticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstruccióndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontemporáneadelpaís”,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Ademásdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstruccióndeinfraestructuraytecnología.“ParaVenezuela,,respetarycuidar",éstemáticodelsectoresdecooperacióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.“Elintercambioculturaónconunpaí"Venezuela,comopotenciaenergéticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversiónenproyectosdeinfraestructurayenergía."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenergéticasdegranimportanciacomoelpetróleoyelgasnatural,peroademásaccesoarecursosmineralesehídricosquenuestropaíssumaaunapropuestamááenlainiciativa′CinturónyRuta′yloqueharemosesprofundizarlamásjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperacióndeChina”,concluyóelviceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)自2013年8月启动《中欧民用航空安全协定》谈判以来,双方工作团队认真履责,开诚布公充分交流,经过多轮磋商,最终就协定文本达成了一致。  兰州位于全国九大综合交通物流枢纽、21个物流节点城市、18个铁路集装箱中心站之列,处于亚欧大陆桥的重要节点上,是连接亚欧国际货运班列必经之地,汉唐以来一直是贯穿东西走廊的重要战略支点。

              在全球率先建设运行百万千瓦级非能动先进压水堆(AP1000)和欧洲先进压水堆(EPR)机组。”“目前,云南每个机场的航线、航班、飞机种类仍在快速增加。本届博览会为双方深化务实合作、推动共建“一带一路”高质量发展搭建了有益平台。

                一直关注“一带一路”建设进展的咨询公司德勤观察到,“一带一路”建设不仅推动诸多发展中国家实现转变,也为相对发达的欧洲国家带来积极影响。PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,SecretáriodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDiáriodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.“émuitoclaroquepartedasoportunidadeseconómicasecomerciaispassampelaásiaPacífico,maisespecificamentepelaChina”,afirmouoSecretáíseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser“demaisdifícilacessoesucesso”,%dastrocascomerciasanívelmundialdecorremnazonaásia-Pacífico,váriasassociaesexportórumMacau,deverá“potenciarasrelaesentreaChinaeospaísesdelínguaportuguesa”,afianou,“pensamosque,porumlado,énecessárioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoFórumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueestásubjacenteaváriasplataformasqueestodentrodoFórum”.Portugal,quetemjá3delegaesdaAICEP(AgênciaparaoInvestimentoeComércioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportuguêsforinaugurado,nasegundametadedesteano.“AChinavaipassaraseropaísonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecomércioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao”,reiterou.КитайнамеренподписатьсоглашениясжелезнодорожнымиведомствамирядастрандляуглублениясотрудничестваполинииКитай-Европа.Планируетсяувеличениефинансированиявразмере100млрд.юанейвФондШелковыйпуть.БанкразвитияКитая,Экспортно-импортныйбанкКитаяпредоставляютспециальныекредитывразмере250млрд.и130млрд.юанейсоответственно.Этисредствапойдутнаподдержкуинфраструктурногостроительства,производственногоифинансовогосотрудничестваврамкахОдногопояса,одногопути.ВходепрошедшегофорумаКитайподписалсоглашенияоторгово-экономическомсотрудничествесболее30странами,обсудилдоговорыосвободнойторговлесрядомгосударств.С2018года,КитайбудетпроводитьМеждународнуюярмаркупоимпорту.Кромеэтого,впоследующиепятьлетпланируетсяпригласить2500молодыхученыхдлякраткосрочнойнаучно-исследовательскойработы,Китайтакжеподготовит5000работниковвобластинаукиитехникииуправления,атакжевведетвэксплуатацию50совместныхлабораторий.Впоследующиетригодаразвивающимсястранамимеждународныморганизациям,которыепринимаютучастиевстроительствеОдногопояса,одногопути,получатпомощьвразмере60млрд.юаней.РазвивающимсястранамвдольПоясаипутибудетоказанасрочнаяпродовольственнаяпомощьценностьюв2млрд.юаней;ФондпомощикооперацииЮг-Югдополнительнополучит$1млрд.Вразвивающихсястранахбудутреализовыватьсяпроектыпосотнесчастливыхдомов,сотнецентровпозаботеиоказаниюпомощинуждающимся,сотнереабилитационно-оздоровительныхцентров.

                Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)”李雅林说。Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

              谈及如何乘势而上、顺势而为,以共建“一带一路”为机遇,进一步深化工业通信业领域国际合作,共同收获发展果实,张峰提出三点建议:一是加强政策对接。Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Conlapresenciademásdeuncentenarderepresentantesdeempresaschinasyargentinas,sesionó,celebradoensintoníaconelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ylavisitadeEstadodelpresidenteargentinoMauricioMacri,buscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,óndelforo,lacancillerargentinaSusanaMalcorra,destacóque“esteencuentroesunaaperturamásalaintegraciónentreempresas,yasealaintegracióndecadenasdevalor,labúsquedadesuplementariedadesycomplementariedades,yalinterésenproyectosdeinversióneinfraestructura”.Desdesullegadaalpoder,elactualgobiernoargentinohatrabajadoporaumentarlacompetitividadinternacionaldesusempresas,replantearselosmarcosregulatoriosdelcomercionacional,facilitarlainversiónextranjerayampliarlainfraestructuradelpaíégicoeintegral.“LaasociaciónentrelaArgentinayChinaesunodelosejesfundamentalesdenuestraestrategia(comopaís)”,aseguróéninsistióenquenodebehaberpreocupacionesalrededordelasnuevasconversacionesdealtonivelsobregrandesproyectosconjuntosqueyasehabí,laprudenciaylanecesariaactualizacióndelosacuerdosbuscanfortalecersuviabilidadyejecución.“Recibimosuninventariodeproyectosquehabíansidoaprobadosporlaadministraciónanterioryfuimosclarosconnuestracontrapartechinaacercadequequeríamoshacerunarevisióíamosqueasegurarnosdequeesosproyectosestuvieranalineadosconlasprioridadesdenuestrogobierno,yquecumplierancontodoslosaspectosdelosmarcosregulatoriosylegalesqueexistenenlaArgentina”,afirmóúltimasdécadas,ChinasehaconvertidoenelsociocomercialmásimportanteparaAméricaLatinayfuentesostenidadepréstamoeinversiónparanumerosospaíóque“entreel2000yel2011,elcomercioentreChinayLatinoaméricacrecióaunaritmomediodeun30porcientointeranual”.Enel2016,Chinacifróel14porcientodeltotaldelcomerciodelaregió,elgiganteasiáóyfirmenungrannú,brillaelacuerdoconelgrupochinoAlibabaparaincluirlasensupoderosaplataformadecomercioelectró,laCorporaciónCofco,elGrupoShandongGold,ZTEylosprincipalesbancoschinostambiénparticiparonenelForodeNegocioseInversionesArgentina-China.“Argentinaesunpaísmuyfuerteenminería,enganaderíásforosdeestetipoparaayudaranuestrosempresariosaimportardesdeArgentinaunamayorcantidaddeproductosagroindustriales,mineralesydealtovaloragregado”,puntualizó,presidentedelConsejoChinoparalaPromoció,lideradaporelpresidenteMacri,enelreciéncelebradoForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,evidenciaelafándeimprimirleunmayorreequilibradodinamismoalintercambiocomercialentreambasnaciones.“Loquevieneesmuchomásimportantequeloquesucedióísesenelmundomá,vinculacióndetecnologíaydeportescomoelfúía,ístangrande,Argentinatieneelenormedesafíodelaconectividad”,destacó,ChinayArgentinacelebran45aosdelestablecimientoderelacionesdiplomáticas.“Sudaméricaengeneral,ylaArgentinaenparticular,tienenunalaborenormepordelanteenlaconstrucciónderutas,puentes,puertosyaeropuertosquenosvinculendentrodelpaís,yconelrestodelaregióéúltimasdécadasyalohanhechoensupaís,yahoratienenlacapacidaddehacerloennuestropaísyennuestraregión”,concluyóelpresidenteMacri.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

              Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)甘肃省组织省内主做东南亚入境旅游市场的文化旅游企业参加了此次旅游展,展示了甘肃文化旅游形象,并与当地旅游企业达成了合作协议。Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFrürEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||

                SANTIAGO,20may(Xinhua)--ElpróximoForodeCooperacióndelaComunidaddeEstadosLatinoamericanosyCaribeos(CELAC)yChina,quesecelebraráeneneroenChile,serviráparadelimitarcómolograrunamayorintegraciónentreambaspartes,apuntóaXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,HeraldoMuoz."Esareuniónseráenunmomentooportunoporqueloscambiosenelescenariomundialnosvanpermitirhacerundiagnósticoconjuntoyadoptaralgunasmedidasdecooperaciónenmateriaeconómica,culturalysocial,yapuntaramodalidadesdemayorintegraciónnosólobilateral,sinotambiénregional,conChina",ísesdeAméóndelministro,"seráunabuenaoportunidadparaprofundizarsobrelaAgenda2030ylosObjetivosdeDesarrolloSustentablesdelasNacionesUnidasyyanosestamospreparandolaagendaparadiscutirconChinaenenerodel2018".Serátambién"unabuenaoportunidadparaampliarelabanicodetemasquesedebatieronenelforodeLaFranjaylaRutadealtonivelporqueestarántodoslospaísesdeAméricaLatinayelCaribeyChinatendrálaoportunidaddeinformardelosavancesdeesainiciativa".EnlaprimeraedicióndelforoentreCELACyChina,celebradoenenerodel2015enBeijing,elpresidentechino,XiJinping,dijoquesupaísestabadispuestoatrabajarconLatinoamérica"paradarunbuencomienzoyunabuenaconstrucciónalforo,promovereldesarrolloparalelodelacooperaciónconjuntaentreChinaylaregiónydelasrelacionesbilaterales".Ellíderchinoplanteó"tratardeobtenerunacosechatempranaparaconvertirloantesposiblelaconcepcióndeambaspartesenrealidadestableciendounnuevomodelodedesarrollocomúnycooperaciónsur-sur".Enelevento,losministrosdeRelacionesExterioresfirmaronelPlandeCooperaciónChina-EstadosLatinoamericanosyCaribeos2015-2019,conocidocomo"1+3+6",enelqueel1serefiereaquesetratadeunsoloplanparatodalaregióónregional:comercio,inversionesycooperacióámbitos,Chinaplanteóelevaren10aoselcomercioconlaregióólares,ylasinversionesdirectasenlaregió,asíúltimo,el6serefierealasseisáreasespecíficasqueChinadeseapriorizar:energíayrecursosnaturales,desarrollodeinfraestructuras,agricultura,industria,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformacióás,enlaDeclaracióndeBeijing,losrepresentantesdelosrespectivosEstadosacordaronrealizaresfuerzosparaincrementarlosintercambios"puebloapueblo"medianteunamayorinteracciónentreórganoslegislativos,ótambiénfomentarlacooperacióneneducación,formaciónderecursoshumanos,centrosdepensamiento,prensa,cultura,deporte,cienciaytecnología,agricultura,turismo,energía,énseaprobarondisposicionesinstitucionalesyreglasdefuncionamientoyseacordóotorgartratamientoespecialalospaísesdelCaribe.SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.  入选的案例涵盖铁路、化工、油气、电力、金融等多个领域,涉及日本、英国等国的合作伙伴以及印尼、埃塞俄比亚等合作项目所在国,将为有意开展第三方市场合作的中外企业提供参考。  同时,厦门对台直接往来更加便捷,人文交流持续深化。LaChinepromouvralacoopérationinternationaledanslindustriedudessinaniméetdesjeuxdanslespayslelongdela"CeintureetlaRoute",ontindiquélesautoritéérationetdéchangesdanscedomaineaétélancédimanche,selonlesorganisateursdelExpositioninternationaledudessinaniméetdesjeuxdeChine,dontlouvertureestprévueenjuilletàévénement,unesallespécialeseradédiéeàlexpositiondesuvresdedessinsanimésdespaysparticipantslelongdelaCeintureetdelaRouteetàlapromotiondelacoopéèrechinoisdelaCultureafixécommemissionimportantecetteannéelerenforcementdelacoopérationdansledomainedudessinaniméinitiativedelaCeintureetdelaRouteproposéeparlaChineen2013viseàétablirunréseaucommercialetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlexposition,quialieutouslesansàShanghaidepuis2005,estcoparrainéeparleministèredelaCultureetlegouvernementmunicipaldeShanghai.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,SecretáriodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDiáriodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.“émuitoclaroquepartedasoportunidadeseconómicasecomerciaispassampelaásiaPacífico,maisespecificamentepelaChina”,afirmouoSecretáíseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser“demaisdifícilacessoesucesso”,%dastrocascomerciasanívelmundialdecorremnazonaásia-Pacífico,váriasassociaesexportórumMacau,deverá“potenciarasrelaesentreaChinaeospaísesdelínguaportuguesa”,afianou,“pensamosque,porumlado,énecessárioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoFórumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueestásubjacenteaváriasplataformasqueestodentrodoFórum”.Portugal,quetemjá3delegaesdaAICEP(AgênciaparaoInvestimentoeComércioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportuguêsforinaugurado,nasegundametadedesteano.“AChinavaipassaraseropaísonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecomércioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao”,reiterou.  “四川与新加坡交往源远流长,近年各领域合作不断深化。Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,indicounasexta-feiraemAstanaqueaChinaeoTurcomenistodevemtrabalharjuntosparapromoversuacooperaopragmáêsfezoscomentáriosaosereunircomseuhomólogoturcomano,,disseXi,acrescentandoqueosdoispaísesmantêmumacrescenteconfianamútua,cooperaopragmááimportanciaasuaamizadecomoTurcomenistoeestádispostaaaumentaracooperaodebenefíciomútuocomele,paraassimconsolidaraparceriaestratégicabilateral,participaonaIniciativadoCinturoeRotaeestádispostaatrabalharcomoTurcomenistonomarcodainiciativaparagerarmaisbenefíciostangí,Berdimuhamedowdissequenosúltimos25anosdepoisdoestabelecimentodoslaosdiplomáticosentreoTurcomenistoeaChina,osdoispaísesestenderamseuapoiomútuoemassuntosrelacionadosaseusinteressesfundamentaiseemquestesinternacionaisesededicaramaosintercambioscomerciaiseeconmicosfrutíaIniciativadoCinturoeRotaemambitoscomogásnatural,energialimpa,capacidadedeproduoeinfraestruturadetransporte,,quandoosdoispaísesestabeleceramumaparceriaestratéémvisitouaChinaem2014e2015esereuniucomXiduranteacúpuladaOCSrealizadaemjunhodoanopassadoemTachkent,Uzbequisto.  12月13日,随着歌诗达“大西洋”号离泊,厦门母港完成了2018年母港航次运作。

              德国、韩国、日本、荷兰对华投资分别增长%、%、%、%,欧盟对华实际投入外资金额同比增长%;“一带一路”沿线国家对华实际投入外资金额同比增长5%……实实在在的数据表明,国际社会信任支持中国扩大开放,愿意继续与中国携手前进。Минск,20мая/Синьхуа/--УчастиебелорусскойделегациивоглавеспрезидентомАлександромЛукашенковФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекинепозволилочеткообозначитьнамеренияБеларусистатьоднойизузловыхплатформновогоШелковогопутивЕвразийскомрегионе.ОбэтомзаявилминистриностранныхделВладимирМакей.Выступаявпятницунафоруме"25летвнешнейполитикиРеспубликиБеларусь",В.Макейотметил,чтонедавносостоявшийсявизитпрезидентаБеларусивКитайсталважнымсвидетельствомразвитиястратегическогопартнерствасоднимизнаиболеединамичноразвивающихсягосударствмира.В.МакейсчитаетважнымучастиеБеларусивинициативе"Поясипуть".Онподчеркнул,чтопредседательКНРСиЦзиньпинвзаключительномсловенамеждународнойконференциивПекиневыделилКитайско-белорусскийиндустриальныйпарк"ВеликийКамень"какважнуюопорувэтойинициативе.目前运营线路已增至20条,省内到发站10个,可直达“一带一路”沿线11个国家的39个城市。

              PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)555|棋牌|通比牛牛技巧SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.  ImpossibleFoods创始人兼首席执行官帕特里克·布朗则表达以植物肉取代动物肉的信心。

              论坛以“绿色发展共享未来”为主题,与举办地云南省的绿色发展理念不谋而合。Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.BEIJING,16may(Xinhua)--ElforodealtonivelclausuradoellunesenBeijing,lacapitalchina,hareafirmadoanteelmundoquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoespalabreríahuecaniunaestrategiaparaconseguirinfluencia,sinolabúsquedadeundesarrollocomúnqueestá,XiJinping,mencionóensudiscursodeldomingoenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalunaseriedelogrosobtenidosatravésdelainiciativa,comolosacuerdosdecooperaciónfirmadosentreChinaymásde40paíénprometió(ólares)paraelFondodelaRutadelaSeda,loquemuestraquelaFranjaylaRutaesnosólounagranvisión,sinotambiénunaactuacióábasadaenelespíritudelaRutadelaSedadepazycooperación,aperturaeinclusión,óensudiscursoque"laIniciativadelaFranjaylaRutanotieneporobjetoreinventarlarueda,sinocomplementarlasestrategiasdedesarrollodelospaísesinvolucradosaprovechandosusfortalezascomparativas".LaFranjaylaRutaesunainiciativaabiertaquepuedeadaptarsealexistenteordenmundialylasestrategiasdedesarrollodelosdiferentespaíóalmundoqueChinaestá"listaparacompartirprácticasdedesarrolloconotrospaíses",peroque"notieneintencióndeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospaíses".China"novaarecurriramaniobrasgeopolíticasobsoletas",sinoquetienelaintencióndelograr"unnuevomodelodecooperacióndebeneficiomutuo".EnelForodelaFranjaylaRuta,losjefesdeEstadoylíderesdegobiernode30paísesylosdelegadosdemásde130paísesyorganizacionesinternacionalessereunieronparacontribuiralaconstruccióndeunnuevomodelodecooperacióóquelosmalesdelmundomodernoincurrenentres"déficits"entérminosdepaz,desarrolloygobernanza,respectivamente,quecalificóde"retoformidable",unaplataformaabiertaeinclusiva,puedeservircomounasoluciónadecuadaalosretosmundialesyuncaminofrancohaciaunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad.

              “齐鲁号”欧亚班列采取零散集结和整列始发两种方式优化运输组织,统一对接国内外铁路部门或运输代理公司,争取最优线路和最低价格,提高班列发行量。肯尼亚交通与基础设施部部长詹姆斯·马查里亚说:“曾经被认为是‘白日梦’的铁路规划正在成为现实。肯雅塔请杨洁篪转达对习近平主席的亲切问候,感谢中方在肯尼亚经济社会发展方面给予的无私帮助。

                  “共建一带一路取得了具有里程碑意义的成功”  哈萨克斯坦,“一带一路”倡议的首倡之地和先行先试地区,首任总统纳扎尔巴耶夫称赞共建“一带一路”前景广阔,“哈萨克斯坦没有出海口,但随着‘一带一路’建设不断深入,现在有6条铁路和11条公路过境哈萨克斯坦,中哈连云港物流合作基地成为哈萨克斯坦直抵太平洋的出海口”。Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,eseuhomólogotadjique,EmomaliRahmon,reuniram-senasexta-feiraemAstanasobreapromoodacooperaobilateralsobaIniciativadoCinturoeRotaeoaprofundandodesuaparceriaestratéégicoscomconfianamútuadealtonível,ísesmantêmcontatosdealtonívelestreitos,alcanamresultadosfrutíferosnacooperaoemáreascomoeconomiaecomércio,agricultura,construodainfraestrutura,energiaeseguranaerealizamcoordenaoestreitasobosmarcosdasNaesUnidasedaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS),disseopresidentechinêísesfizeramimportantesavanosnaconstruoconjuntadoCinturoeRota,Xidissequeopróximopassoépromoverestacooperaoparaumadireodealtonível,íticaeconmicaeoalinhamentodaestratégiadedesenvolvimento,esforcem-separanovosprogressosnaconstruodeconectividade,promovamaliberalizaoefacilitaodecomércioeinvestimentoeimpulsionemacooperaoemáreascomocapacidadedeproduo,manufaturadeequipamentos,alíviodedesastres,defesa,ádispostaatrabalharcomoTadjiquistoparaimplementaroespíritodeboavizinhana,fortaleceracoordenaoestratégicaeaprofundaracooperaomutuamentebenéfica,afimdepromoveraparceriaestratégicaChina-Tadjiquistoparaumanovaaltura,,Rahmonclassificouosdoispaísescomo"bonsvizinhos,bonsamigosebonsparceiros,"dizendoqueapartetadjiqueestimaaamizadeTadjiquisto-China,dáimportanciaaoimportantepapeldaChinaemassuntosinternacionaisesededicaaoaprofundamentodaparceriaestratéíferadosdoispaísesdepoisdoestabelecimentodesuasrelaesdiplomáticashá25anos,RahmondisseaXiqueseupaísestádispostoasinergizarsuaestratégiadedesenvolvimentocomahistóricaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,eimpulsionaracooperaobilateralemáreascomoconectividade,eletricidade,,propostaporXiem2013ecompostadoCinturoEconmicodaRotadaSedaedaRotadaSedaMarítimadoSéculo21,temcomoobjetivoestabelecerumarededecomércioeinfraestruturaconectandoaásiacomaEuropaeaáa17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOCS.去年,中哈实现货物运输万吨,同比增长38%。

              下一步,云南省还将大力开发绿色能源、发展绿色食品,大力支持绿色金融、提升绿色科技,大力推进绿色投资、建设绿色家园,把绿色这个云南高质量发展的鲜明底色擦得更亮。Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)  目前,柳州螺蛳粉产业园里的9家螺蛳粉企业,已与广西检验检疫技术中心中溯云码平台合作。

              市领导黄文辉、李辉跃参加会见。Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.Мадрид,14мая/Синьхуа/--ПредседательправительстваИспанииМарианоРахойвпреддверииучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вписьменноминтервьюкитайскимСМИотметил,чтостроительство"Поясаипути"/"ЭкономическийпоясШелковогопути"и"МорскойШелковыйпуть21-говека"/обязательносодействуетотношенияммеждуЕвропойиКитаемисократитрасстояниемеждународамистранмира.Поегословам,строительство"Поясаипути"поможетукрепитьмеждународноесотрудничество,развитьинфраструктуруиобеспечитьлучшуюсвязьмеждуосновнымирынкамимира.Онтакжевыразилуверенностьвтом,чтостроительство"Поясаипути"способствуетосуществлениювзаимосвязанности.Нафорумебудутнайденылучшиеметодысотрудничестваидостигнутыреальныерезультаты.М.Рахойотметил,чтоИспаниявыходитизэкономическогокризиса.Испанскиепредприятия,работающиевобластяхэнергетики,телекоммуникацийиинфраструктуры,обладаютхорошеймеждународнойрепутациейирассчитываютнаактивноеучастиевстроительстве"Поясаипути".Поегословам,ИспанияразделяетмнениеКитаяотом,чтомирразвиваетсявнаправлениимногополярности.ПомеренепрерывногоукреплениямощиКитаярастетиеговлияниенамеждународнойарене.ПремьерИспаниивыразилнадеждунадальнейшееуглублениесложившихсяполитических,торгово-экономическихикультурныхсвязейдвухстран.

                ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZurückhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung“.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchführenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrumpüüüfsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenFührungsspitzenverdeutlicht,“zührensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,ü,ar-undRaketenanlagenausführensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,ürde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzurückgreift,seineAbschre,sichgegenüberSeoulzurchen,dannwürdendieVereinigtenStaatenundSü“beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchfü,wieeinmalAbrakadabra“,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundSüdkoreaausübenwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverrücktenSpielihreWürfel“zuwerfen,undindemesPjngjangdavonüberzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechteüüeopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,ückwü,einFeiglingzusein,sondernüberdenMutzuverfügen,ü“einerBombeerhaltenunddiesesdannzü,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||  一直关注“一带一路”建设进展的咨询公司德勤观察到,“一带一路”建设不仅推动诸多发展中国家实现转变,也为相对发达的欧洲国家带来积极影响。Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)

              PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",magnoeventoquesesionóel14y15demayo,PuebloenlíneaentrevistóaFélixPlasenciaGonzález,viceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela."LarelaciónentreVenezuelaylaRepúblicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicacióásMadurodurantelacelebracióénhacepocosmesesparticipédelareuniónbilateralparaeldiálogopolíticoentrenuestrascancillerías",detallóelviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa“CinturónyRuta”.ElviceministroPlasenciadestacóqueescuchóconatencióneldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecorazón,ísquenopretendeimponerningunaruta,ningunavía,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoquesó",afirmó"CinturónyRuta".Elsubtitulardeexterioresaseguróquenoerasólounapropuestamásporque"óónimperialdeunagranpotenciahaciapaíóndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenergíasmásalláísesqueestánenAsia,enáfrica,eEuropa...peroademás,tambiénquierellegaralasAmé,′CinturónyRuta′queChinaestápromoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."GraciasalcompromisopolíticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstruccióndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontemporáneadelpaís”,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Ademásdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstruccióndeinfraestructuraytecnología.“ParaVenezuela,,respetarycuidar",éstemáticodelsectoresdecooperacióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.“Elintercambioculturaónconunpaí"Venezuela,comopotenciaenergéticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversiónenproyectosdeinfraestructurayenergía."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenergéticasdegranimportanciacomoelpetróleoyelgasnatural,peroademásaccesoarecursosmineralesehídricosquenuestropaíssumaaunapropuestamááenlainiciativa′CinturónyRuta′yloqueharemosesprofundizarlamásjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperacióndeChina”,concluyóelviceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

                “四川与新加坡交往源远流长,近年各领域合作不断深化。PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)DieInternationaleAllianzfürSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,ünftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionfürEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWinterspüührbareProjektewhlen."FürdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,übernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-AnliegerstaatenüürdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||

                  在柬埔寨西哈努克港经济特区(西港特区)的洪森大道上,数万名柬埔寨工人每天迎着朝阳、踏着夕阳上下班。2016年,甘肃省政府将兰州陆港定位为:服务国家对外开放的重要平台,“一带一路”重要的国际物流中转枢纽、国际贸易物资集散中心。Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".

              PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",magnoeventoquesesionóel14y15demayo,PuebloenlíneaentrevistóaFélixPlasenciaGonzález,viceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela."LarelaciónentreVenezuelaylaRepúblicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicacióásMadurodurantelacelebracióénhacepocosmesesparticipédelareuniónbilateralparaeldiálogopolíticoentrenuestrascancillerías",detallóelviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa“CinturónyRuta”.ElviceministroPlasenciadestacóqueescuchóconatencióneldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecorazón,ísquenopretendeimponerningunaruta,ningunavía,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoquesó",afirmó"CinturónyRuta".Elsubtitulardeexterioresaseguróquenoerasólounapropuestamásporque"óónimperialdeunagranpotenciahaciapaíóndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenergíasmásalláísesqueestánenAsia,enáfrica,eEuropa...peroademás,tambiénquierellegaralasAmé,′CinturónyRuta′queChinaestápromoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."GraciasalcompromisopolíticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstruccióndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontemporáneadelpaís”,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Ademásdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstruccióndeinfraestructuraytecnología.“ParaVenezuela,,respetarycuidar",éstemáticodelsectoresdecooperacióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.“Elintercambioculturaónconunpaí"Venezuela,comopotenciaenergéticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversiónenproyectosdeinfraestructurayenergía."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenergéticasdegranimportanciacomoelpetróleoyelgasnatural,peroademásaccesoarecursosmineralesehídricosquenuestropaíssumaaunapropuestamááenlainiciativa′CinturónyRuta′yloqueharemosesprofundizarlamásjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperacióndeChina”,concluyóelviceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)Beijing,17mai(Xinhua)--Oprimeiro-ministrochinêsLiKeqiangeseucolegadoCambojaHunSenconcordaramnatera-feiraqueosdoispaísesimpulsionaroacooperaoeconêsestácomprometidoaatualizaracooperaocomoCamboja,equeralinharsuasestratégiasdedesenvolvimentoparaaumentarocomérciobilateraltantonaquantidadecomonaqualidade,áfazendoumavisitaoficialàórumdoCinturoeRotaparaCáriasáreas,incluindoacapacidadeindustrial,investimento,agricultura,educao,turismo,ádispostaamanterintercambiosdealtoníveleumacomunicaoestratégicacomoCamboja,promoverasrelaesentreaspessoasefortaleceracoordenaonosassuntosinternacionaiseregionais,disseoprimeiro-ministrochinêedesejatrabalharcomapartecambojanaemfavordapaz,estabilidadeeprosperidadedaregio,,HunSenmencionouqueseupaísqueraprofundaracooperaocomaChinaemcomércio,investimento,infraestrutura,aplicaodalei,seguranaeoutrasáémprometeuimpulsionarasrelaesbilateraisamistosasaumníápromovendoativamenteasrelaesentreaChinaeaAssociaodasNaesdoSudesteAsiático(ASEAN)eacooperaoLancang-Mekong,alémdeprotegerapaz,aestabilidadeeodesenvolvimentoregionais,,aChinaeoCambojaassinaramváriosdocumentosdecooperaoparaacoordenaodeestratégias,infraestruturaenasáreaseconmicaetecnoló,presidentedoComitêPermanentedaAssembleiaPopularNacional(APN)daChina,eYuZhengsheng,presidentedoComitêNacionaldaConferênciaConsultivaPolíticadoPovoChinês(CCPPCh),tambéáseusintercambiosecooperaocomaAssembleiaNacionalecomoSenadodoCambojaparêNacionaldaCCPPCestápreparadoparatermaisintercambioscomoSenadodoCambojaemanteroritmodasvisitasdealtonível.省政府各部门制发的规范性文件,由本部门审核机构进行审核。

              贝搏appBeijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,dissenatera-feiraqueaChinaestádispostaacontinuarfornecendoajudanecessá,AungSanSuuKyi,queparticipoudoFórísestêmumaamizadeprofundamentearraigadaeinteressescomunsextensosequeasduaspartesalcanaramimportantesconsensossobreacooperaoestratégicaintegralnanovaeraduranteavisitadopresidentebirmanêsUHtinKyawàChinanomêímpetoparapromoveraconstruodeimportantesprojetos,corredoreseconmicos,ápaz,ádispostoatrabalharcomaChinaempazeestabilidadenafronteira.Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".Оназаявила,чтостраныЛатинскойАмерикииКарибскогобассейнасегоднястоятпередисторическойвозможностьюукрепленияэкономическихсвязейсКитаемидругимистранамиАзии,иФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"предлагаетнамсоединитькультурыисовместнонаслаждатьсяпроцветанием.КакКитайпрокомментируетэто"ХуаЧуньинсказала,вФоруме"Поясаипути"принялиучастиепрезидентыЧилииАргентины,атакжеоколо20преставителейминистерскогоуровнялатиноамериканскихикарибскихстранируководителейрегиональныхорганизаций.ИсполнительныйсекретарьЭКЛАКА.Барсенапринялаучастиевзаседанииивыступилаотименилатиноамериканскихстран.УчаствовавшиевФорумепредставителилатиноамериканскихстранзаявилионамерениисопрягатьстратегииразвитиярегионаиотдельныхстрансинициативой"Поясаипути",ускорятьстроительствоинфраструктурывюжномполушарииисодействоватьсотрудничествуЮг-Юг.Этоотражаеттотфакт,что"Поясипуть"отвечаетпотребностямразвитиялатиноамериканскихстраниотражаетнамеренияэтихстранрасширитьтранспортно-коммуникационнуювзаимосвязанностьврегионеивзаимовыгодноесотрудничество.ХуаЧуньинотметила,чтоЛатинскаяАмерикаиКарибскийбассейнявляютсярегионамиконцентрацииразвивающихсястранинарождающихсяэкономик,которыеявляютсяважнымипартнерамиКитаяпосотрудничеству.Запоследниегодыкитайско-латиноамериканскоевсестороннеесотрудничествополномерноистремительноразвиваетсяивошловэтапсовместногосозданиясообществасединойсудьбой.Строительство"Поясаипути"являетсяплатформойоткрытогоитолерантногоразвития:страныявляютсяравноправнымиучастниками,бенефакторамиивыгодополучателями.Китайприветствуетучастиелатиноамериканскихстранвсотрудничествеврамках"Поясаипути",усилениеэкономическойиполитическойкоординации,сопряжениестратегийразвития,совместноеиспользованиеконцепции,принциповиформсотрудниества"Поясаипути"длясодействиявсестороннемупрактическомусотрудничеству,чтобыиницатива"Поясаипути"охватилаещебольшестранирегионовилучшесодействоваластабильностиипроцветаниюмира.Пекин,19мая/Синьхуа/--С11по16сентябрявЧэнду,административномцентрепровинцииСычуань/Юго-ЗападныйКитай/,состоится22-ясессияГенеральнойассамблеиВсемирнойтуристскойорганизацииприООН/ВТООН/.ОбэтомсообщилинадняхвГосударственномуправленииподеламтуризмаКНР.ВрамкахсессиипоинициативеВТООНиназванногоуправленияКНРпройдеткруглыйстолсучастиемглавтуристическихведомствстран,расположенныхвдоль"Поясаипути"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/.Нанембудетвыдвинутаинициативаосозданиисообществатуристическогосотрудничествамеждустранамиирегионамивдоль"Поясаипути".Участникикруглогостолаобсудятвопросы,касающиесясовместногосозданиятуристическихбрендовШелковогопути,разработкитуристическихмаршрутовиупрощенияпроцедурвыдачитуристическихвиз.ПредставительГосударственногоуправленияподеламтуризмаКНРЛюШицзюньсообщил,чтозапериод,прошедшийпослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"в2013году,туристическоеведомствоКитаядобилосьпозитивныхрезультатоввсодействииразвитиютуризмаврамках"Поясаипути".В2016годубылопубликован13-йпятилетнийпланразвитиятуризмаКитая/2016-2020гг./,вкоторомопределеныцелиразвитиятуризмаохваченныхинициативой"Поясипуть"странирегионовдо2020года.

            责编:乱崎凶华

            亚搏app娱二乐网相关推荐

            555|棋牌|通比牛牛技巧
            国务院办公厅关于进一步激发文化和旅游消费潜力的意见
            贝博官网app
            浙江日报评论员:坚守教育初心 坚持立德树人
            贝搏app
            【人民的情怀】玩超赞跑步小游戏,回顾习总书记调研地
            库博体育提现能到账吗
            从一个光源发出光,在真空中任何方向传播速度都是相对同的,都等于C。这有点类似于声波、水波的传播速度与声源、波源无关。请你分析一下,光的传播速度,为什么与光源有关
            亚搏app娱二乐网
            马克思主义的真理力量
            杏彩注册登录
            公安部发布A级通缉令 公开通缉50名重大在逃人员
            梦幻国际新版下载
            国庆币第一批次开始兑换 每人兑换限额为20枚
            Bet365体育
            福彩3d彩吧更懂彩民
            古特雷斯:气候行动峰会取得务实成果
            官网棋牌游
            习近平:决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告
            彩神x下载
            推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动
            kok体育官网
            【图解】一图读懂《中国共产党党内法规制定条例》
            众赢彩票平台
            88彩票网手机版登录
            港股25日跌1.28% 收报25945.35点
            贝博app安卓下载
            湖北保康:歌唱祖国 喜迎国庆
            九州体育网手机版
            1938年10月26日:刘伯承关于薄壁土高赤庄地战斗情况给左权的电报

            最新报道

            贝搏app
            中国卫星物联网产业联盟成立 天启卫星物联网上线运行
            贵阳市优化营商环境系列节目开播
            “解决了吗”助网友江先生拿到近40万补偿款
            南宁举行国庆升国旗仪式 庆祝新中国六十八岁华诞
            天然气保供:中石油多项指标破极值
            农耕文明的结晶 川西林盘获新生
            555|棋牌|通比牛牛技巧
            习近平对“最美奋斗者”评选表彰和学习宣传活动作出重要指示强调 奏响新中国奋斗交响曲 高唱新时代奋斗者之歌 为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚起强大精神力量 王沪宁会见“最美奋斗者”受表彰人员和亲属代表
            北京地铁机场线更名为“首都机场线” 标志标识已更新
            1. 丁薛祥:建设让党中央放心、让人民群众满意的模范机关 
            2. 2018海南蓝海(金秋)家居博览会海口举行
            3. 他演了一个像寅次郎的日本农民
            4. 中科院遥感监测显示:九寨沟景区逐渐恢复 出现壮丽新景观
            5. 贝搏app
            6. 939年11月7日:朱德、彭德怀、左权关于杨成武、陈漫远两支队击敌情况给博古、叶剑英转蒋介石等的电报
            7. 梦幻国际新版下载:江西共青城构建“3+1+1”新时代文明实践工作模式
            8. Bet365体育:外交部:对法国参与“一带一路”建设的积极意愿表示欢迎
            9. 推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动
            10. 福彩3d彩吧更懂彩民:社会主义的“各尽所能,按劳分配”,就在体现劳动创造价值而不是资本利润。资本之共产是享受公价供给的物资产品购买,工分值是劳动报酬,看改革前的社会主义实践。
            11. 官网棋牌游:山东省民政厅党组书记、厅长陈先运接受纪律审查和监察调查
            12. 香港各界强烈谴责外部势力插手香港事务
            13. 彩神x下载:评论:理性对待修例 维护香港法治
            14. kok体育官网:湖南省郴州市北湖区:推进“三抓三有” 做实中小企业党建
            15. 江胜霞代表:抓农村党建促农民致富,让“土疙瘩”变成“金娃娃”
            16. 众赢彩票平台:“明厨计划”发布在即 给餐饮从未有过的改变
            17. 88彩票网手机版登录:云南:玉溪市红塔区率先推行“互联网+政务服务”新模式
            18. 【城市相册】40℃高温下的“云上机场工”
            19. 贝博app安卓下载:【给90后讲讲马克思】第3讲:问题少年到学霸——1836年,大学生活
            20. 九州体育网手机版:基层调研不妨多听听群众的“牢骚话”

            <button id="7bEJpq"><acronym id="7bEJpq"></acronym></button><dd id="7bEJpq"></dd><rp id="7bEJpq"><ruby id="7bEJpq"><input id="7bEJpq"></input></ruby></rp>
              1. <tbody id="7bEJpq"></tbody>

                索莱尔注册就送28 | Sitemap

                索莱尔注册就送28 555|棋牌|通比牛牛技巧 555|棋牌|通比牛牛技巧 555|棋牌|通比牛牛技巧 555|棋牌|通比牛牛技巧
                亚博|pt|手机|客户端|登录 优发|国际 |棋乐游|注册|送|761 乐虎|下载 同乐成体育公司
                豪利|棋牌|送|9救济金 | 祥瑞丨棋牌 | 久盈|国际|
                哈尔滨:男子车里睡得正香  梦中遭遇惊魂一刻 | 正确看待我国社会主要矛盾转化 | 周期律不仅仅指精神懈怠,更主要是指腐败官僚主义习以为常无人制止,目前我国的群众监督是没有实现毛同志的期盼的
                索莱尔注册就送28 | 亚搏app娱二乐网 | 贝搏app
                杭州老字号,“春天”里的弄潮儿 | 山西现“抄作业”式整改 “花招”背后回避了多少真问题 | 清华大学领导班子举行“不忘初心、牢记使命”主题教育第一次集中学习研讨
                亚搏app娱二乐网 | 索莱尔注册就送28 | 贝搏app
                台籍乘务长黄佳莹:连接两岸的微笑使者 | 1933年6月11日:中华苏维埃人民共和国、中国抗日红军革命军事委员会关于中国抗日红军抗日宣言 | 徐根宝畅谈中国足球青训建设
                庆祝中国共产党成立95周年大型专题 | 贝博官网app | 大型文献专题片《我们走在大路上》今晚播出第十九集和第二十集
                中国为全球治理作出独特贡献 | 库博体育提现能到账吗 | 巷小货胡说八道,无产者消灭了有产者就连有产者的产一起消灭了?没有有产者了?放屁你自己闻着着不臭事吗?
                索莱尔注册就送28:第八十二集团军聚焦主业确立能力指标 | 杏彩注册登录 | 发扬斗争精神增强斗争本领br为实现“两个一百年”奋斗目标而顽强奋斗
                首创“旅游+教育”模式 云台山打造融合化发展新样本 | 梦幻国际新版下载 | 空客:未来20年内中国将成为全球最大航空市场
                习近平:坚持走中国特色强军之路,全面推进国防和军队现代化 | 这条赛道,写满期待(70年,共同走过·对话两代体育人) | 严防乱收费抵消减税降费效果
                明星娱乐八卦 | 8亿彩在线登录 | 彩票365官网app下载